"Reminescenza" is the faded memory of something that won't come back; it's the dinner whose main course is the past, knowing that it can't turn into present; it's the ghost that haunts our thoughts; it's the lullaby that puts the photograms of our past lives to sleep.
________________________________________________________
ITA:
"Reminescenza" è il ricordo sbiadito di qualcosa che non tornerà mai più, la cena dove si divora il passato sapendo che non potrà più essere presente, il fantasma che tormenta i pensieri senza nemmeno più avere una forma, la ninna nanna che addormenta per sempre il luogo dove albergano i fotogrammi delle nostre vite passate.
Ghosts
Memories
The cold of the air
The heat feeds the parasites
I bury
The chain
Faults
We feed them in the mist
Black as Death
I chew the bones
I break the ties
I look away
I can't look
The wrinkled faces
The ancestors, horrified
The story fades
Shadows on the heads
The bodies to train
They learn how to hate
The bony hands
Swallowed souls
Black as death
I remember the night
Of the lost bonds
I tear my eyes away
I'm tired of thinking
Fantasmi
Ricordi
Il freddo dell'aria
Il caldo ciba i parassiti
Sotterro
La catena
Colpe
Le nutriamo nella nebbia
Nero come la morte
Mastico le ossa
Frantumo i legami
Stacco gli occhi
Non devono guardare
I visi raggrinziti
Avi inorriditi
Sbiadisce il racconto
Ombre sui capi
Corpi da ammaestrare
Imparano ad odiare
Sbiadisce il racconto
Ombre sui capi
Corpi da ammaestrare
Imparano ad odiare
Le mani ossute
Anime inghiottite
Nero come la morte
Rimembro la notte
Dei perduti legami
Mi stacco gli occhi
Stanco di pensare
credits
released January 17, 2023
Produced By Davide Rosati
Engineered, recorded and mixed by Davide Rosati at ACME Recording Studio (Raiano AQ - ITALY)
Mastered by Gianpiero Ulacco at Hologram Studios (Francavilla CH – ITALY)
Song by: I MAIALI
Lyrics by: I MAIALI
A&R: Marcello Venditti
Artwork and Layout: Coito Negato
(P) Overdub Recordings
(C) I MAIALI
Label & Management: www.overdubrec.it - info@overdubrec.it
All Rights reserved
Unauthorized Copying, ripping, hiring or rental of this cd strictly prohibited.
Seattle’s Laden captures the storm and stress of the greatest, grimmest post-metal, crafting songs from 20-megaton riffs. Bandcamp New & Notable Jan 29, 2022